Red Velvet did some performance of this in concert, but we haven’t got any videos available yet. One fan posted this segment featuring Irene’s rap part, which is to die for.
https://youtu.be/2EV-MT1-z88?si=baoC1q70UcfVv6pE
Lyrics
[Intro: Joy]
Hey, ayy
Hey, hey, yeah, yeah
[Verse 1: Seulgi, Joy, Wendy]
μμ¬μ κ°λν μ΄λ° λ§μΈλ°
μ§λ sunlight μ΄λ‘ν΄
μ’ λ κΉκ³ μμ§ν λλ₯Ό λ§ν΄
λμκ² λ€κ°κ°κ³ μΆμλ°
λλ₯Ό μκΈ° μ μ λλ μ΄λ€ μ μλμ§
κ°λͺ
κΉκ² μ½μ μ±
μ λμλμ§
νλμ μ§λ¦Ών κ°μ΄ λ°κ²
ν μκ°λ€λ λ€
[Pre-Chorus: Irene, Seulgi, Yeri]
νλλΌμ μμμΌμ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ§
μ¬λ§ν΄μ λ£κΈ° νλ talking (Uh-huh, uh-huh)
μλ― λ§λ― λ―Έμ λ€μ κ°μΆμ΄μ§
λ§μ μ릴 λ°€μλλ‘ talking (Uh-huh, uh-huh)
[Chorus: Wendy, All, Irene]
λ°€ νλ μλ campfire
κ·Έλ μ΄κΉ¨μ κΈ°λ λ
λ λ§μ μν campfire
λΆκ½ μμ λ΄μ night, oh-oh, oh-oh
μ‘°κΈ λΉ¨κ°μ§ λ΄ λ³Όμ κ°μΌ κ·Έλ μμ΄
νλ₯νλ₯ λ무 ν₯κΈ° νλ μ리
λ΄ λμ λΉμΉ campfire
κΈ°μ΅ν΄ μ€ μ€λ λ°€
[Verse 2: Joy, Irene, Wendy]
Oh, λ λκ° νμν΄
μ΄κ±΄ λλ§μ μ§μ€κ²μ
κ±°μ§λ§μ no-oh-oh, μ λ no-oh
μΈλ°μμ΄ κ°μΆ° μ?
κ·Έλκ° μ μΌ μ’μνλ κ³μ μ λ λμ§
λ€ λ°© μμ 보물 μΌνΈ μ΄λ€ 건μ§
ν λ²μ―€ μμν
λ¨Έλ¦Ώμμ λ μ΄λ λμ§ λ€
[Pre-Chorus: Yeri, Seulgi, Wendy]
λ¬μ½€ν λ€ λͺ©μ리μ λ
Ήμλλ
λ΄ λ§μμ μ½μ½μ μ λ§μλ©λ‘ (Uh-huh, uh-huh)
λΆλλ¬μ΄ μΆ€μ μΆλ λ¨κ±°μ΄ μ
λͺ¨λ₯λΆμ μ ν΄λ³΄λ λ§μμ for you (Uh-huh, uh-huh)
[Chorus: Seulgi, All, Joy]
λ°€ νλ μλ campfire
κ·Έλ μ΄κΉ¨μ κΈ°λ λ
λ λ§μ μν campfire
λΆκ½ μμ λ΄μ night, oh-oh, oh-oh
μ‘°κΈ λΉ¨κ°μ§ λ΄ λ³Όμ κ°μΌ κ·Έλ μμ΄
νλ₯νλ₯ λ무 ν₯κΈ° νλ μ리
λ΄ λμ λΉμΉ campfire
κΈ°μ΅ν΄ μ€ μ€λ λ°€
[Bridge: Irene, All, Yeri, Wendy]
μ ννλ μν보λ€, λ©μλ€λ μ₯μ보λ€
λ€ μκΈ°λ₯Ό λ£κ³ μΆμ΄, μ νλμ λ³λΉμ²λΌ
λ λ©κ±°λ μκ°λ³΄λ€, κ°κΉκ±°λ λ΄ λμλ
λκ°μ΄ λ€ λ°μ§κ±°λ¦΄ λΏμΈ κ±Έ
Ooh-ooh-ooh, hey, hey, hey (C’mon, c’mon)
[?] I want
Ooh-ooh-ooh, hey, hey, hey, hey, hey (Hey, uh-huh)
Yeah, let me hear it one time
μ무λ λ£μ§ λͺ»ν κ·Έμ μ λ§ (Campfire)
[Chorus: Joy, All, Irene, Wendy, Yeri]
λ°€ νλ μλ campfire (Ooh, ooh, ooh, ooh)
κ·Έλ μ΄κΉ¨μ κΈ°λ λ
λ λ§μ μν campfire (Oh, woah, hey-yeah, hey-yeah-yeah)
λΆκ½ μμ λ΄μ night, oh-oh, oh-oh
μ‘°κΈ λΉ¨κ°μ§ λ΄ λ³Όμ κ°μΌ κ·Έλ μμ΄ (κ·Έλ μμ΄)
νλ₯νλ₯ λ무 ν₯κΈ° νλ μ리 (νλ μ리, ah)
λ΄ λμ λΉμΉ campfire
κΈ°μ΅ν΄ μ€ μ€λ λ°€
λ°€ νλ μλ campfire (Ayy, ayy, yeah)
λ λ§μ μν campfire
μ‘°κΈ λΉ¨κ°μ§ λ΄ λ³Όμ κ°μΌ κ·Έλ μμ΄ (κ·Έλ μμ΄)
νλ₯νλ₯ λ무 ν₯κΈ° νλ μ리 (νλ μ리)
λ무 νΉλ³ν campfire
κΈ°μ΅ν΄ μ€ μ€λ λ°€
λ°€ νλ μλ campfire
English Translation
[Intro: Joy]
Hey ey
Hey hey ye ye
[Verse 1: Seulgi]
My heart still wants more
But that sunlight is setting
I wanna tell you more about my honest feelings
I wanna get closer to you
[Verse 2: Joy, Wendy]
What kind of a person was I before I knew you
What kind of books I was really into
All the moments that made
My heart beat, I wanna tell you
[Verse 3: Irene, Yeri]
It might be a Pandoraβs box
Itβs a little hard to hear, the talking
The sound of your heart that is hidden
Behind that mysterious smile is talking all night
[Chorus: Wendy, All, Irene]
A campfire under the night sky
Iβm leaning on your shoulder
A campfire for us two
The night fillΠ΅d with fire
Your hands touch my slightly red cheeks
I hear thΠ΅ fire crackling, I smell the wood burning
Remember the campfire
Reflecting in my eyes tonight
[Verse 4: Joy]
What more is needed?
This is our own game of Truth or Dare
No lies allowed, never
Whatβs the use of hiding?
[Verse 5: Irene, Wendy]
What is your favorite season?
What is your #1 treasure in your room?
Have you ever imagined me
Out in your mind?
[Verse 6: Yeri, Wendy]
My heart melts at your sweet voice
Like marshmallows in cocoa
The hot flames dance softly
And Iβm showing my heart for you
[Chorus: Seulgi, All, Joy]
A campfire under the night sky
Iβm leaning on your shoulder
A campfire for us two
The night filled with fire
Your hands touch my slightly red cheeks
I hear the fire crackling, I smell the wood burning
Remember the campfire
Reflecting in my eyes tonight
[Verse 7: Irene, Yeri]
More than a popular movie, more than a pretty view
I want to hear your story
Like the stars in the sky, whether itβs farther or closer
You shine in my eyes
Yeah, let me hear it one time
Your inner feelings that no one has heard about
[Chorus: Joy, All, Irene]
A campfire under the night sky
Iβm leaning on your shoulder
A campfire for us two
The night filled with fire
Your hands touch my slightly red cheeks
I hear the fire crackling, I smell the wood burning
Remember the campfire
Reflecting in my eyes tonight
[Outro: All, Wendy, Yeri]
A campfire under the night sky
A campfire for us two
Your hands touch my slightly red cheeks
I hear the fire crackling, I smell the wood burning
A very special campfire
Reflecting in my eyes tonight
A campfire under the night sky
