Rainbow Halo is my least favorite RV song. I know this is a negative comment and I can’t help it. I just don’t like lyrics that repeat over and over a word or two. If I ever was forced to do a ranking on RV songs, I’d have Rainbow Halo as #2 and every other song at #1.

Lyrics

[Intro: All]
Rainbow halo

[Verse 1: Wendy, Joy, Yeri, Seulgi]
비가 온 뒤에 맑게 갠 내 맘
그 위로 비친 널 발견한 순간
눈앞엔 멋진 일이 일어나
깜짝 놀라 딸꾹질이 나
하늘을 가로질러 그려진
내 마음을 적시며 번지는 빛
어떻게 넌 볼 때마다
색다른 빛깔로 가득할까?

[Pre-Chorus: Irene, Wendy]
어쩌나 사랑하지 않고서는 참을 수 없어?
이름 모를 낯선 감정이 벅차오를 때
두 팔에 가득히, 너를 안은 기분이야

[Chorus: All]
네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Verse 2: Irene, Seulgi, Wendy, Joy]
어딘가 신비한 오묘한 우리의 이야기
마치 이상한 나라에 빠져든 그 애같이
환상보다 믿기 힘든 현실
완벽해, 상상보다 더 훨씬
싹둑 잘라낸 ribbon 내 발목에 묶고
쭉 팔을 뻗어 뛰어올라 매달렸던 철봉
그 순간 높다란 계단으로 변해 널 따라가 (Yeah, yeah, y-yeah)

[Pre-Chorus: Yeri, Seulgi, Wendy]
예쁘다 말을 하는 네가 훨씬 예쁜 것 같애
짧았지만 우린 영혼이 통한 것 같애 (Yeah, yeah)
두 눈이 가만히 속삭이는 기분이야

[Chorus: All]
네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Bridge: Seulgi, Irene, Wendy, Joy]
시간과 감정 같은 것들도
다 다른 색을 띠고서
섞이고, 흩어지고, 채워져
빛, 방울 되어 떨어져
보랏빛 새벽, 노란색 오후
Orange빛 노을에 번져갈 우리
연둣빛 설렘 푸르른 오늘 밤
Orbit 그려도 아름다워

[Chorus: All]
네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

[Outro: All]
Rainbow halo
Rainbow halo

English translation

[Intro: All]
Rainbow halo

[Verse 1: Wendy, Joy, Yeri, Seulgi]
My fair heart cleared after the rain came
The moment I found you reflected on top of it
A wonderful thing is happening right before your eyes
I was so surprised that I had hiccups drawn across the sky
The light that’s spreading through my heart
How can I see you every time?
Will it be filled with different colors?

[Pre-Chorus: Irene, Wendy]
What should I do If I can’t stand it without love?
When you’re overwhelmed with unknown emotions
With both arms full, I feel like I’m hugging you

[Chorus: All]
The place where you fell off with a thud
A picturе drawn by someone
This is definitеly love
The rainbow halo floating on top of it

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it

[Verse 2: Irene, Seulgi, Wendy, Joy]
Somewhat magical and mysterious
Our story is like falling into a Wonderland
It’s harder to believe than fantasy like that child
It’s perfect, much more than I imagined
Snip-snip, ribbon cut-out tied around my ankles
I hung up on with my arms stretched out in the iron bar
At that moment, it turns into a tall staircase
Following you (Yeah, yeah, y-yeah)

[Pre-Chorus: Yeri, Seulgi, Wendy]
Pretty words do, I think you’re much prettier
It’s short but I guess our souls were in sync (Yeah, yeah)
It feels like my eyes are whispering quietly

[Chorus: All]
The place where you fell off with a thud
A picture drawn by someone
This is definitely love
The rainbow halo floating on top of it

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it

[Bridge: Seulgi, Irene, Wendy, Joy]
Things like time and emotions
They all have different colors
Mixed, scattered, and filled
Light that drops and falls in the end
Purple dawn, yellow afternoon
We’re going to spread to the orange sunset
An yellowish-green and bluish excitement tonight
It’s beautiful even if you draw it at first glance

[Chorus: All]
The place where you fell off with a thud
A picture drawn by someone
This is definitely love
The rainbow halo floating on top of it

[Post-Chorus: All]
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it

[Outro: All]
Rainbow halo
Rainbow halo